1 00:00:00,509 --> 00:00:05,069 "Tüm karakterler ve diğer varlıklar Bu dramada hayal ürünüdür." 2 00:00:20,669 --> 00:00:22,994 HAYIR! 3 00:00:31,786 --> 00:00:32,938 DSÖ... 4 00:00:34,813 --> 00:00:35,930 sen misin? 5 00:00:42,972 --> 00:00:44,406 Ben... 6 00:00:51,192 --> 00:00:52,368 Hayır. 7 00:00:53,280 --> 00:00:54,598 "Saito" 8 00:00:56,880 --> 00:00:58,765 Lanet olsun. Zaten bu kadar geç mi? 9 00:00:59,240 --> 00:01:00,480 "Kyoa Ev Sigortası'nın yeni çalışanı, Hiroşi Saito" 10 00:01:00,505 --> 00:01:02,023 Diğer yol. 11 00:01:04,561 --> 00:01:06,118 Kim o? 12 00:01:08,400 --> 00:01:09,200 "Ev" 13 00:01:10,197 --> 00:01:11,255 Merhaba? 14 00:01:11,280 --> 00:01:12,975 Cevap verdi... 15 00:01:13,000 --> 00:01:14,735 Bu senin ilk iş günün, değil mi? 16 00:01:14,760 --> 00:01:16,078 Elinden gelenin en iyisini yap. 17 00:01:16,200 --> 00:01:18,975 Bir dahaki sefere Tokyo'ya gidebilir miyim? Disneyland'a. 18 00:01:19,000 --> 00:01:20,495 Neden bahsediyorsun? 19 00:01:20,520 --> 00:01:22,095 Tokyo'da değil. 20 00:01:22,120 --> 00:01:23,455 Şaka yapıyorsun. Gerçekten mi? 21 00:01:23,480 --> 00:01:24,975 Şu anda meşgulüm. 22 00:01:25,000 --> 00:01:27,120 Elinden gelenin en iyisini yap Nagano'nun yıldızı! 23 00:01:27,200 --> 00:01:29,935 Yanma ve kayan bir yıldız ol. 24 00:01:29,960 --> 00:01:32,160 - Çok komik! - Nedir? 25 00:01:32,640 --> 00:01:34,295 Hey, ona biraz zaman ver. 26 00:01:34,320 --> 00:01:35,855 "Hiroshi'nin babası Osamu Saito" 27 00:01:35,880 --> 00:01:37,575 Kahvaltı yaptın mı? 28 00:01:37,600 --> 00:01:40,058 İyi keder. Kapatıyorum. 29 00:01:42,441 --> 00:01:44,606 Lanet olsun. Geç kaldığımı söyledim. 30 00:01:45,496 --> 00:01:48,169 Ben Hiroshi Saito, 22 yaşındayım. 31 00:01:48,709 --> 00:01:51,482 Üniversitemden mezun oldum İlkbaharda Nagano'da 32 00:01:51,507 --> 00:01:52,602 ve Tokyo'ya taşındı. 33 00:01:52,627 --> 00:01:53,915 Çalışmaya yeni başladım. 34 00:01:55,187 --> 00:02:00,411 Yeni hayatımdan çok memnunum ve heyecanlıyım. 35 00:02:00,832 --> 00:02:03,554 Doğal olarak daha hızlı yürümemi sağlıyor. 36 00:02:06,014 --> 00:02:09,174 Başlangıç olarak, mezun olduğum üniversite 37 00:02:09,199 --> 00:02:11,694 ülkede biriydi kimsenin bilmediği. 38 00:02:11,719 --> 00:02:12,734 "Başlangıç Töreni Mekanı" 39 00:02:12,759 --> 00:02:15,443 Böyle bir kişi tarafından istihdam edilmek ünlü bir şirket, 40 00:02:15,637 --> 00:02:17,125 en azından söylemek gerekirse... 41 00:02:17,494 --> 00:02:18,586 bir mucize. 42 00:02:19,997 --> 00:02:23,052 Bu en uzun süredir devam eden Japonya'daki sigorta şirketi 43 00:02:23,077 --> 00:02:24,443 Kyoa Evi. 44 00:02:24,845 --> 00:02:28,109 Ne olursa olsun, Kesinlikle... 45 00:02:29,633 --> 00:02:31,172 Üzgünüm. 46 00:02:31,197 --> 00:02:31,972 "Kyoa Ev Sigortası'nın yeni çalışanı, Tsuyoshi Kusakabe" 47 00:02:31,997 --> 00:02:35,356 Yeni bir çalışan mısınız? 48 00:02:35,837 --> 00:02:36,733 Evet. 49 00:02:37,357 --> 00:02:39,305 Burada hayal kurmayın. 50 00:02:40,309 --> 00:02:42,399 Pardon, sizi beklettim mi? 51 00:02:44,021 --> 00:02:45,273 Günaydın. 52 00:02:47,336 --> 00:02:50,612 Günaydın, Bayan İK Bölüm Başkanı. 53 00:02:50,637 --> 00:02:52,308 Bana adımla hitap etmen yeterli. 54 00:02:52,333 --> 00:02:53,312 Evet. 55 00:02:53,671 --> 00:02:55,892 "İK Departmanı Başkanı, Chihiro lto" - Bayan Ito. 56 00:02:55,917 --> 00:02:58,292 Yeni hayatınız nihayet bugün başlıyor. Gergin misin? 57 00:02:58,317 --> 00:02:59,077 Hayır. 58 00:02:59,352 --> 00:03:01,162 Ah... Evet. 59 00:03:01,277 --> 00:03:02,357 Sen misin, değil misin? 60 00:03:02,382 --> 00:03:06,052 Üzgünüm, Ben her zaman kaygılı bir insandım. 61 00:03:06,077 --> 00:03:09,460 Tamam, omuzlarını gevşet ve derin bir nefes alın. 62 00:03:09,984 --> 00:03:10,917 Görmek? 63 00:03:11,039 --> 00:03:13,277 İyi şanlar. Sana güveniyorum. 64 00:03:13,302 --> 00:03:15,923 Evet Bayan Ito. Teşekkür ederim. 65 00:03:21,360 --> 00:03:23,196 Tören programı hakkında. 66 00:03:23,221 --> 00:03:25,431 Sabah 9.30 civarında başlıyor, 67 00:03:25,677 --> 00:03:27,172 bundan sonra sabah saat 10'da, 68 00:03:27,197 --> 00:03:29,543 birkaç kelime söylemeniz planlanıyor. 69 00:03:29,568 --> 00:03:30,837 Elbette. 70 00:03:30,862 --> 00:03:31,772 "Genel Müdür, Tomoharu Osawa" 71 00:03:31,797 --> 00:03:32,772 Peki başkan? 72 00:03:32,797 --> 00:03:33,517 "Sekreter, Mizuki Motohashi" 73 00:03:33,542 --> 00:03:35,317 Bu sene de yok olacak. 74 00:03:35,917 --> 00:03:36,837 Anlıyorum. 75 00:03:41,705 --> 00:03:45,001 "Kyoa Ev Sigortası Ana Ofis Binası" 76 00:03:45,026 --> 00:03:46,757 Bana hatırlatıyor... 77 00:03:47,122 --> 00:03:49,536 çeşitli şeylerden. 78 00:03:49,561 --> 00:03:51,765 Kiraz çiçeği mi? 79 00:03:54,828 --> 00:03:56,136 Matsuo Başo mu? 80 00:03:56,161 --> 00:03:57,761 "Kyoa Ev Sigortası Başkanı, Kanji Kitamura" 81 00:03:57,786 --> 00:03:59,646 Aferin Shiba. 82 00:04:01,035 --> 00:04:03,156 Bahar güzeldir. 83 00:04:03,907 --> 00:04:08,422 Hava taze, ve çiçekler açar. 84 00:04:08,447 --> 00:04:10,263 Kalbimi daha genç hissettiriyor. 85 00:04:11,421 --> 00:04:14,345 - Merhaba Shiba. - Sayın? 86 00:04:14,562 --> 00:04:17,326 Gençliğin ne olduğunu biliyor musun? 87 00:04:17,351 --> 00:04:19,374 "Sekreter, Ryo Shibasaki" - Gençlik mi? - Evet. 88 00:04:19,399 --> 00:04:20,359 Gençlik? 89 00:04:21,144 --> 00:04:22,871 Demek ki bir gelecek var. 90 00:04:22,896 --> 00:04:24,134 Aslında. 91 00:04:26,871 --> 00:04:31,627 Birçok genç firmamıza katıldı bu yıl da. 92 00:04:31,928 --> 00:04:35,309 Bu, şirketimizin geleceği anlamına gelir genişliyor. 93 00:04:35,476 --> 00:04:37,739 Tören birazdan başlayacak. 94 00:04:37,764 --> 00:04:40,476 Ona katılmalısın eğer umursuyorsan. 95 00:04:42,991 --> 00:04:46,681 Zaten emekli oldum. 96 00:04:46,991 --> 00:04:49,824 Hiçbir şekilde faydalı olmayacağım katılsam bile. 97 00:05:00,498 --> 00:05:01,901 Merhaba Saito. 98 00:05:01,958 --> 00:05:04,350 - Çocuklar, uzun zamandır görüşmedik. - Uzun zamandır görüşemedik. 99 00:05:04,375 --> 00:05:07,323 Gerçekten benzemiyorsun çalışıyorsun. 100 00:05:08,017 --> 00:05:09,364 Ben de? 101 00:05:10,495 --> 00:05:13,830 Bir şey söylemek. Çok vasatsın. 102 00:05:13,855 --> 00:05:16,430 Neden? Bu Saito'nun karakteri. 103 00:05:16,455 --> 00:05:17,630 Kızlar bundan hoşlanmaz ama. 104 00:05:17,655 --> 00:05:19,430 Onu övüyor musun yoksa aşağılıyor musun? 105 00:05:19,455 --> 00:05:22,893 Ne? Onu övüyorum. Ve sen, Sekiuchi... 106 00:05:22,918 --> 00:05:23,693 Ne? Ben? 107 00:05:23,718 --> 00:05:27,713 Saçaklarım düzgün görünmüyor. 108 00:05:28,158 --> 00:05:29,813 Sen narsistsin Sekiuchi. 109 00:05:29,838 --> 00:05:32,533 Aslında bir şey söyledin! 110 00:05:32,558 --> 00:05:34,300 Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım. 111 00:05:42,649 --> 00:05:47,383 Şunu söylemeliyim ki, olasılık sigorta sektörünün 112 00:05:47,408 --> 00:05:49,023 son derece serttir. 113 00:05:49,048 --> 00:05:50,983 Doğum oranında azalma ve nüfus 114 00:05:51,008 --> 00:05:51,903 ve yaşlanan toplum 115 00:05:51,928 --> 00:05:55,966 artık pazarın daralmasına neden oluyor. 116 00:05:55,991 --> 00:05:59,871 Biz, Kyoa, Japonya'nın en uzun süredir devam eden... 117 00:06:05,267 --> 00:06:09,535 Cesur bir reform gerçekleştireceğiz şimdiye kadar kimsenin gerçekleştirmediği şey. 118 00:06:09,560 --> 00:06:12,513 Sadece bunun üstesinden gelebilecek insanlar hayatta kalacak. 119 00:06:12,973 --> 00:06:16,510 Bunu söylemek abartı değil. 120 00:06:23,049 --> 00:06:27,659 Peki o zaman, son olarak, Birisini tanıtmak istiyorum. 121 00:06:27,684 --> 00:06:31,436 Yeni çalışanlara yönelik eğitimlerimiz yarın başlayacak 122 00:06:31,461 --> 00:06:36,235 ve bu yıl davet ettik Dışarıdan bir uzman gelecek. 123 00:06:36,461 --> 00:06:41,701 Ethan ve Logan'da çalışmıştı. ABD'de bir danışmanlık şirketi, 124 00:06:41,726 --> 00:06:47,158 ve şu anda serbest çalışan olarak çalışıyor insan kaynakları danışmanı. 125 00:06:47,183 --> 00:06:50,032 Lütfen Bayan Mako Tsubaki'ye hoş geldiniz. 126 00:07:10,381 --> 00:07:13,089 O muhteşem. 127 00:07:13,114 --> 00:07:15,413 Figürü muhteşem. 128 00:07:15,569 --> 00:07:16,609 Ne? 129 00:07:16,874 --> 00:07:20,088 Bayan muhteşem... 130 00:07:20,682 --> 00:07:22,515 ve inanılmaz bir figürü var. 131 00:07:22,874 --> 00:07:26,232 Herkesin kalbini fethetti bir anda. 132 00:07:27,153 --> 00:07:30,395 Ben Mako Tsubaki'yim. 133 00:07:32,255 --> 00:07:34,406 Sizinle çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum. 134 00:07:38,313 --> 00:07:39,445 Ama... 135 00:07:45,715 --> 00:07:48,103 aslında şeytan gibidir. 136 00:08:00,609 --> 00:08:03,569 "Bayan Şeytan" 137 00:08:18,490 --> 00:08:19,830 "Kyoa Ev sigortası" 138 00:08:19,855 --> 00:08:23,671 1. Bölüm Vay, gerçekten çok güzel. 139 00:08:23,696 --> 00:08:26,569 Bu bizim İK Danışmanımız. Mako Tsubaki. 140 00:08:27,259 --> 00:08:30,166 Seni yaptığım için özür dilerim buraya uzun bir yoldan gelin. 141 00:08:30,191 --> 00:08:32,883 mantıksız davranıyordum 142 00:08:32,908 --> 00:08:36,848 ve seni bir kez görmem gerektiğini söyledi ne olursa olsun. 143 00:08:36,873 --> 00:08:40,586 Ama yine de sen... Nasıl söylemeliyim? Bir geliştirici... 144 00:08:40,611 --> 00:08:44,523 Hayır, demek istediğim sen bir melek gibisin. 145 00:08:44,548 --> 00:08:48,850 Eğitimini bıraktık yeni çalışanlar tamamen ona bağlı. 146 00:08:49,140 --> 00:08:50,564 - Tamamen mi? - Evet. 147 00:08:51,072 --> 00:08:54,883 Bu şu anlama geliyor: İK Departman Başkanı olarak, 148 00:08:54,908 --> 00:09:00,471 departmanınız sorumluydu Her yıl eğitim için, değil mi? 149 00:09:00,496 --> 00:09:04,520 Yeni bir rüzgar esiyor şirket için fena değil. 150 00:09:04,545 --> 00:09:05,990 Rüzgar. 151 00:09:06,394 --> 00:09:09,326 Ah, anlıyorum. Böylece? 152 00:09:09,351 --> 00:09:12,286 O halde sana güveniyorum. 153 00:09:12,311 --> 00:09:16,988 Yarından itibaren elimden geleni yapacağım beklentinizi karşılamak için. 154 00:09:17,264 --> 00:09:18,361 Tamam aşkım. 155 00:09:21,198 --> 00:09:22,646 "Kyoa Ev Sigortası Grubu Tama Eğitim Merkezi" 156 00:09:22,671 --> 00:09:26,881 İki haftalık eğitimlerimiz başladı törenin ertesi günü. 157 00:09:28,452 --> 00:09:29,707 Merhaba millet. 158 00:09:30,008 --> 00:09:31,404 Merkez ofisin İK Departmanı 159 00:09:31,429 --> 00:09:33,084 sana katılmam için beni buraya gönderdi bir gözlemci olarak. 160 00:09:33,109 --> 00:09:34,432 Ben Okitsu'yum. 161 00:09:34,590 --> 00:09:36,353 "İK Departmanı, Shuhei Okitsu" - Herkes. 162 00:09:36,378 --> 00:09:39,106 Size bir gözlemcinin ne yaptığını anlatacağım. 163 00:09:39,622 --> 00:09:42,526 Beni bir yardımcı olarak düşün. 164 00:09:42,551 --> 00:09:44,334 Bu arada, çalışmaya başladığınızda, 165 00:09:44,359 --> 00:09:48,610 "gözlemci" gibi kelimeler olacak "kanıt" ve "yetki". 166 00:09:48,635 --> 00:09:50,958 Kimse ne demek istediğini bilmiyor ama oldukları gibi çalışıyorlar. 167 00:09:50,983 --> 00:09:53,849 Ama şirket böyledir. 168 00:10:02,095 --> 00:10:05,918 Bir avuç parti kakacısı. Şakam komik değilmiş gibi görünüyordu. 169 00:10:05,943 --> 00:10:06,998 Sıra sende. 170 00:10:13,718 --> 00:10:17,813 işe gideceksin şirketiniz için, 171 00:10:17,838 --> 00:10:20,385 bu yüzden yapmanı isterim anlamlı bir şey. 172 00:10:20,464 --> 00:10:21,901 Anlamlı? 173 00:10:22,028 --> 00:10:23,306 Ne? 174 00:10:23,520 --> 00:10:24,680 Bu... 175 00:10:29,839 --> 00:10:32,195 istifa mektubu yazmak. 176 00:10:35,069 --> 00:10:37,572 İstifa mektubu mu? Bu bir şaka mı? 177 00:10:37,597 --> 00:10:40,345 Tam tersi. Biz işimize başlayacağız. 178 00:10:45,011 --> 00:10:49,233 Artık hepiniz hiç kimsesiniz. 179 00:10:49,266 --> 00:10:52,555 ama sende var yalnızca tek bir en büyük hak. 180 00:10:53,317 --> 00:10:54,637 Nedir? 181 00:10:55,939 --> 00:11:00,095 Şirketinizden istifa etmektir kendi özgür iradenle. 182 00:11:01,510 --> 00:11:03,774 Bunu doğru yaptığınızda, 183 00:11:03,900 --> 00:11:07,557 sonunda eşit şartlarda olabilirsiniz şirketinizle. 184 00:11:08,239 --> 00:11:13,023 Şirkete istifa mektubu tabiri caizse veda notunuz. 185 00:11:13,453 --> 00:11:17,312 Lütfen önce ölmeyi öğrenin. 186 00:11:19,580 --> 00:11:22,541 Şok edici bir şey söyledi. 187 00:11:22,747 --> 00:11:26,917 Bu eğitim kampında buradaki 50 yeni çalışan arasında, 188 00:11:26,942 --> 00:11:29,317 sadece 10 kişi kalacak. 189 00:11:31,024 --> 00:11:32,092 Ne halt? 190 00:11:32,117 --> 00:11:34,852 40'ımızı mı kovacaksınız? 191 00:11:34,877 --> 00:11:36,132 Şirketin planı bu mu? 192 00:11:36,157 --> 00:11:37,922 Bu benim kendi kararım. 193 00:11:38,525 --> 00:11:41,157 Ulaştığım sonuç bu 194 00:11:41,182 --> 00:11:44,889 Kyoa Home'un mevcut durumuna baktıktan sonra iş durumunuz ve yeteneğiniz. 195 00:11:44,914 --> 00:11:48,136 On uygun sayıdır. 196 00:11:51,152 --> 00:11:55,557 Afedersiniz Bayan Tsubaki. sen bir yabancısın. 197 00:11:55,582 --> 00:11:58,717 bence sende yok bunu yapabilecek kadar yetki var. 198 00:11:58,742 --> 00:12:00,917 Genel Müdür bana rızasını verdi. 199 00:12:00,942 --> 00:12:05,317 bunu mu söylüyorsun Bay Osawa'nın kararı yanlış mı? 200 00:12:05,342 --> 00:12:07,314 Hayır, öyle değil. 201 00:12:09,006 --> 00:12:11,821 Bay Osawa, bunu kabul edemem. 202 00:12:11,846 --> 00:12:13,565 Bayan Tsubaki'yi mi kastediyorsunuz? 203 00:12:13,590 --> 00:12:18,430 Onun sorumlu olmasına izin vermeyi kabul ediyorum yeni çalışanların eğitimi için, 204 00:12:18,691 --> 00:12:22,070 ama herhangi bir teklif sunmadı, 205 00:12:22,095 --> 00:12:24,350 ve o rapor etmedi henüz bize bir şey olmadı. 206 00:12:24,375 --> 00:12:26,645 Görünüşe göre onun çalışma şekli bu. 207 00:12:26,670 --> 00:12:27,965 Sözleşmemizde öyle yazıyor 208 00:12:27,990 --> 00:12:30,245 karışmayacağız eğitim bitene kadar. 209 00:12:30,270 --> 00:12:32,224 Ona neden bu kadar güveniyorsun? 210 00:12:34,498 --> 00:12:36,341 Biliyorsunuz Bayan Tsubaki. 211 00:12:36,942 --> 00:12:41,010 o verebilir Kyoa Home'un şu anda en çok ihtiyacı olan şey. 212 00:12:41,851 --> 00:12:43,511 Peki bu nedir? 213 00:12:44,140 --> 00:12:45,503 Güçlü bir panzehir. 214 00:12:46,725 --> 00:12:50,744 Öyle söylesem çok mu açık olur? 215 00:13:02,085 --> 00:13:06,035 Biz bölünmüştük Beş kişilik 10 takım 216 00:13:06,393 --> 00:13:11,916 ve kazanmak için bir oyun oynamaya başladım şirketteki 10 yer. 217 00:13:12,353 --> 00:13:14,655 Elinden gelenin en iyisini yap. Neredeyse oradayız. 218 00:13:14,680 --> 00:13:15,774 Tamam aşkım. 219 00:13:17,115 --> 00:13:19,575 Üzgünüm, bensiz git. Daha sonra yetişirim. 220 00:13:19,600 --> 00:13:21,798 - Tamam, dikkatli ol. - Sonra görüşürüz. 221 00:13:40,626 --> 00:13:44,622 Zaten bu kadar sert daha ilk günde mi? 222 00:13:53,030 --> 00:13:55,264 Çok yavaş. 223 00:13:55,475 --> 00:13:57,026 Ne büyük bir hayal kırıklığı. 224 00:14:14,343 --> 00:14:16,728 Çok yorulmuş olmalısın Nagumo. 225 00:14:21,696 --> 00:14:23,549 Ayakların üzerinde sabit durmuyorsun. İyi misin? 226 00:14:32,338 --> 00:14:33,511 Nedir? 227 00:14:35,830 --> 00:14:37,182 Hiç bir şey. 228 00:14:38,489 --> 00:14:39,651 Hadi gidelim. 229 00:14:46,953 --> 00:14:50,758 Kusakabe'nin babası kafa Hazine Bakanlığı'nın. 230 00:14:54,269 --> 00:14:55,912 Kendini kaptırdı. 231 00:14:58,691 --> 00:15:01,103 "Kyoa Ev Sigortası Grubu Tama Eğitim Merkezi" 232 00:15:05,589 --> 00:15:07,275 Aferin millet. 233 00:15:07,918 --> 00:15:11,020 Bu son eğitiminizin ilk gününde. 234 00:15:11,205 --> 00:15:15,617 Raporunu bana verdikten sonra, özgürce vakit geçirebilirsiniz. 235 00:15:15,926 --> 00:15:20,019 Ama çok fazla rahatlamayın. 236 00:15:20,373 --> 00:15:22,201 Çünkü yorulacaksın hemen 237 00:15:22,430 --> 00:15:26,255 eğer rahatlarsan aniden gerginliğiniz. 238 00:15:29,227 --> 00:15:31,187 "Eğitim Raporu" 239 00:15:33,187 --> 00:15:36,442 Nagumo, çamaşırlarımı yıkayacağım. Seninkini de yıkamalı mıyım? 240 00:15:36,467 --> 00:15:38,216 Yardımlarınız için teşekkürler. 241 00:15:40,947 --> 00:15:42,493 "Tsuyoshi Kusakabe" 242 00:15:42,518 --> 00:15:43,830 "Kusakabe" mi? 243 00:15:44,078 --> 00:15:45,917 Onun yerine onun raporunu mu hazırlıyorsun? 244 00:15:46,036 --> 00:15:47,373 Önemli değil. 245 00:15:47,398 --> 00:15:51,973 Saito, öyle mi? Sorun ne? 246 00:15:52,616 --> 00:15:55,598 Bence bunu yapmamalısın. 247 00:15:56,422 --> 00:15:58,936 Nagumo'yu sen yaptın raporunuzu sizin için yazın. 248 00:15:59,859 --> 00:16:00,985 Hayır, yapmadım. 249 00:16:01,010 --> 00:16:03,145 Nagumo bunu yapmak istediğini söyledi. Sağ? 250 00:16:03,170 --> 00:16:06,082 Ne? Ah evet. 251 00:16:06,330 --> 00:16:07,370 Görmek? 252 00:16:07,450 --> 00:16:11,690 Rapor yazmaya alışık değil. bu yüzden daha fazla deneyim istiyor. 253 00:16:11,715 --> 00:16:15,116 Raporunu da yazmamışsın değil mi? Artık geri dönsen iyi olur. 254 00:16:20,538 --> 00:16:21,528 İyi. 255 00:16:22,284 --> 00:16:24,387 Güçlü bir adalet duygunuz var. 256 00:16:24,774 --> 00:16:25,968 Çok hoş. 257 00:16:33,242 --> 00:16:36,772 Merhaba? Bayan Ito? Bu Okitsu. 258 00:16:36,797 --> 00:16:39,972 İyi akşamlar. Eğitim nasıldı? İyi gitti mi? 259 00:16:39,997 --> 00:16:44,212 Sanırım yapmalıyım bunu sana bildir. 260 00:16:44,237 --> 00:16:45,456 Ne oldu? 261 00:16:45,481 --> 00:16:48,624 Aslında öyle bir şey olmadı. 262 00:16:48,649 --> 00:16:53,532 ama danışman Bayan Tsubaki, oldukça şiddetlidir. 263 00:16:53,557 --> 00:16:59,504 Peki mümkünse buraya gelir misin? ve bir şey söyle... 264 00:17:01,487 --> 00:17:02,699 Merhaba? 265 00:17:02,894 --> 00:17:05,758 "Şiddetli" mi dedin? Ne demek istiyorsun? 266 00:17:06,138 --> 00:17:09,652 Hiç bir şey. Hiçbir şey değil. 267 00:17:09,677 --> 00:17:12,572 Her şey... Her şey sorunsuz gidiyor. 268 00:17:12,597 --> 00:17:16,477 Lütfen endişelenmeyin. Peki o zaman görüşürüz. 269 00:17:16,502 --> 00:17:19,571 Okitsu'yu mu? Merhaba? 270 00:17:20,943 --> 00:17:21,985 Ne? 271 00:17:31,176 --> 00:17:33,265 Bedenim bitkin, 272 00:17:33,651 --> 00:17:37,597 ama çok sinirliyim ki hiç uyuyamıyorum. 273 00:18:05,478 --> 00:18:06,987 Sorun ne? 274 00:18:09,677 --> 00:18:12,811 Neyse tuvalete gitmek istiyorum. 275 00:18:14,686 --> 00:18:16,372 Eğitiminiz sırasında, 276 00:18:16,397 --> 00:18:18,332 izin verilmedikçe, 277 00:18:18,357 --> 00:18:22,048 akıllı telefon ve tablet kullanımı izin verilmiyor. 278 00:18:24,473 --> 00:18:25,799 Üzgünüm hanımefendi. 279 00:18:37,761 --> 00:18:40,526 "Kyoa Ev Sigortası Grubu" "Tama Eğitim Merkezi" 280 00:18:44,368 --> 00:18:47,984 Peki o zaman bugünkü antrenmanımıza başlayalım. 281 00:18:48,230 --> 00:18:49,588 Ama ondan önce... 282 00:18:51,102 --> 00:18:52,840 Bay Masaki Takei. 283 00:18:52,865 --> 00:18:53,874 Evet. 284 00:18:53,899 --> 00:18:58,825 Uzun süre konuşarak geçirdin dün gece kız arkadaşına. 285 00:18:58,968 --> 00:18:59,850 Haklı mıyım? 286 00:19:00,646 --> 00:19:03,531 Dur bir dakika, bunu sana kim söyledi? 287 00:19:03,556 --> 00:19:05,471 Puanlar düşülecektir. 288 00:19:05,884 --> 00:19:09,336 Lütfen bilgilendirin değerlendirmenizi etkileyeceğini söyledi. 289 00:19:10,773 --> 00:19:13,291 Birisi ona mı söyledi? 290 00:19:13,316 --> 00:19:14,851 - Yapmadım. - Ben de. 291 00:19:14,876 --> 00:19:17,224 Yalancılar! Odada sadece ikiniz vardı! 292 00:19:17,249 --> 00:19:20,261 Bu beni ilgilendirmez. Kuralları çiğneyen sensin. 293 00:19:20,412 --> 00:19:22,150 Başkalarını suçlamayın! 294 00:19:26,951 --> 00:19:28,760 Eğitiminiz sırasında, 295 00:19:28,785 --> 00:19:30,730 izin verilmedikçe, 296 00:19:30,755 --> 00:19:34,658 akıllı telefon ve tablet kullanımı izin verilmiyor. 297 00:19:35,438 --> 00:19:37,300 O olmalı. 298 00:19:37,642 --> 00:19:44,818 Güvenlik kameraları mı yerleştirdi? bizi korkutmak ve şüpheye düşürmek için mi? 299 00:19:48,658 --> 00:19:50,808 Eğitime başlayalım. 300 00:19:52,016 --> 00:19:58,853 Şimdi ilk önce şunu söyleyeceksin: takım arkadaşlarının zayıf yönleri. 301 00:20:00,312 --> 00:20:01,639 Zayıf yönler mi? 302 00:20:01,947 --> 00:20:07,528 Başkalarının sizi nasıl gördüğünü bilmek 303 00:20:07,962 --> 00:20:11,281 çalışırken çok işinize yarayacaktır. 304 00:20:12,105 --> 00:20:14,932 Onlara sert şeyler yaptırıyor. 305 00:20:15,154 --> 00:20:16,174 Burada. 306 00:20:16,199 --> 00:20:19,319 "Hidetomi Sekiuchi, Mafuyu Todo, Hajime Muramatsu, Seiya Abe" 307 00:20:31,996 --> 00:20:34,534 İşte buyurun. Onlar senin. 308 00:20:34,559 --> 00:20:35,279 Tamam aşkım. 309 00:20:36,665 --> 00:20:39,350 Ve senin. 310 00:20:40,999 --> 00:20:42,999 "Hiroshi Saito'nun zayıf yönleri: Ülke ahmaklığı" 311 00:20:43,079 --> 00:20:45,319 "kararsız, çekingen" 312 00:20:46,087 --> 00:20:47,652 Boğucu. 313 00:20:48,199 --> 00:20:52,814 Bu beni diğer insanların değersiz olduğumu düşünüyorum. 314 00:20:52,839 --> 00:20:55,143 "Hidetomi Sekiuchi'nin zayıflığı: Çok gergin, narsist" 315 00:20:59,499 --> 00:21:01,609 "Yoichi Nagumo'nun zayıflığı: Çok beceriksiz!" 316 00:21:02,963 --> 00:21:04,447 "Kaybol!" 317 00:21:17,546 --> 00:21:19,624 - Bayan Ito. - Evet? 318 00:21:19,649 --> 00:21:22,491 Yorumunu hatırlıyorum... 319 00:21:23,808 --> 00:21:30,574 Bayan Mako Tsubaki'ye izin verilmesi hakkında yeni çalışanları eğitmek. 320 00:21:30,599 --> 00:21:35,574 "Yeni bir rüzgar esiyor şirket için fena değil." 321 00:21:35,599 --> 00:21:38,016 Evet Bay Kitamura, bunu söyledim. 322 00:21:38,895 --> 00:21:41,492 Ama bilirsin, biraz rüzgar... 323 00:21:42,519 --> 00:21:47,094 dağdan temiz hava getiriyor ve rahat hissettiriyor, 324 00:21:47,119 --> 00:21:53,402 ama denizden gelen soğuk rüzgar bazen pirinç saplarının solmasına neden olur. 325 00:21:53,640 --> 00:21:55,214 - Bay Kitamura. - Evet? 326 00:21:55,239 --> 00:21:59,552 Ne hakkında düşünüyorsun? bu yılki eğitim kampı? 327 00:22:00,757 --> 00:22:01,940 Peki, 328 00:22:02,552 --> 00:22:08,084 yönetimi bırakıyorum Şirketin tamamı Osawa'ya devredildi. 329 00:22:10,119 --> 00:22:16,369 Ama eğer bir şey seni rahatsız ediyorsa ve konuşmak istiyorsun, 330 00:22:16,627 --> 00:22:18,440 ne zaman istersen buraya gel. 331 00:22:18,867 --> 00:22:23,281 Dinleme yapabileceğim tek şey bu. 332 00:22:24,107 --> 00:22:25,964 Kulaklarım hâlâ duyabiliyor. 333 00:22:26,923 --> 00:22:28,654 - Teşekkür ederim. - Tamam aşkım. 334 00:22:32,392 --> 00:22:33,526 Ne? 335 00:22:33,800 --> 00:22:35,242 Çok sert. 336 00:22:35,267 --> 00:22:37,002 Yine maraton. 337 00:22:38,375 --> 00:22:39,762 Sorun nedir Saito? 338 00:22:39,787 --> 00:22:41,995 Antrenörlerimi bulamıyorum. 339 00:22:42,478 --> 00:22:43,669 Bensiz git. 340 00:22:47,819 --> 00:22:49,082 Ne halt? 341 00:23:24,293 --> 00:23:26,531 Acı verici görünüyor. 342 00:23:27,221 --> 00:23:30,178 Deri ayakkabılarla maraton koşmak zor olmuş olmalı. 343 00:23:30,258 --> 00:23:33,520 Ne kadar kötü bir şaka. 344 00:23:33,545 --> 00:23:36,060 Ayakkabılarını kesmesine gerek yoktu. 345 00:23:37,642 --> 00:23:39,211 Bekle. 346 00:23:40,554 --> 00:23:42,345 Bunu nasıl biliyorsun? 347 00:23:44,178 --> 00:23:47,513 Saito hangi üniversite mezun oldun mu? 348 00:23:47,538 --> 00:23:48,957 Neden sordun? 349 00:23:48,982 --> 00:23:50,933 Başkalarına söylemeye utanıyor musun? 350 00:23:51,243 --> 00:23:55,178 Bu, bitirebilsen bile anlamına gelir herhangi bir aksilik olmadan eğitim, 351 00:23:55,203 --> 00:23:58,786 benim emrimde çalışacaksın hayatının geri kalanı için. 352 00:23:58,811 --> 00:24:01,266 - Bu... - Evet, yapacaksın! 353 00:24:01,964 --> 00:24:04,608 Anlıyorsan daha akıllı ol. 354 00:24:56,796 --> 00:25:00,591 Bunu neden yapmak zorundayım? 355 00:25:05,626 --> 00:25:07,703 Todo, iyi misin? 356 00:25:08,932 --> 00:25:10,768 Biraz dinlensen iyi olur. 357 00:25:11,165 --> 00:25:14,419 Teşekkür ederim. Sonra ben... 358 00:25:15,569 --> 00:25:17,714 Kazmaya devam etsen iyi olur. 359 00:25:17,739 --> 00:25:20,573 Seni anlatabilir biraz ara vermişsin. 360 00:25:21,139 --> 00:25:22,431 Tabii ki yapmayacağım. 361 00:25:23,291 --> 00:25:24,628 Kim bilir? 362 00:25:33,857 --> 00:25:35,635 Şimdi yap. 363 00:25:36,406 --> 00:25:38,137 Bu bir hayatta kalma oyunu, değil mi? 364 00:25:38,162 --> 00:25:40,779 Yani her şeyi yapabilirsin ve kural budur. 365 00:25:41,803 --> 00:25:45,921 Yapmazsan sonun olur kendin dışarı atılmak. 366 00:26:02,223 --> 00:26:03,651 Bunu kim yaptı? 367 00:26:22,414 --> 00:26:23,703 Yağmur yağıyor. 368 00:26:24,335 --> 00:26:25,863 Bu işi hızla halledelim. 369 00:26:37,390 --> 00:26:39,180 Bu çok kötü! 370 00:26:39,600 --> 00:26:41,671 Yeterince yaşadım! 371 00:26:43,862 --> 00:26:44,790 Tanrım... 372 00:26:44,815 --> 00:26:46,933 Çabuk yap! Acele etmek! 373 00:26:59,446 --> 00:27:01,159 Aferin millet. 374 00:27:02,319 --> 00:27:03,455 Sonraki... 375 00:27:06,146 --> 00:27:08,002 lütfen boşlukları doldurun. 376 00:27:10,401 --> 00:27:12,628 30 dakikanız var. 377 00:27:12,804 --> 00:27:17,436 Puanlar düşülecek eğer zamanında başaramazsan. 378 00:27:23,046 --> 00:27:25,243 Durun, bunu yapmayın! 379 00:27:25,268 --> 00:27:27,083 Eğer sen gidersen, ekibimize ne olacak? 380 00:27:27,108 --> 00:27:28,595 Umurumda değil! 381 00:27:29,285 --> 00:27:31,929 - Ne oldu? - Lütfen bunu kabul et. 382 00:27:34,175 --> 00:27:34,990 Ciddi misin? 383 00:27:35,015 --> 00:27:36,310 "İstifa mektubu" 384 00:27:36,335 --> 00:27:38,363 Bence bir kez daha düşünmelisiniz. 385 00:27:38,388 --> 00:27:42,643 Sorumlu olacağın için mi bir şey olursa? 386 00:27:42,668 --> 00:27:46,702 Neden bahsediyorsun? Tabii ki değil... 387 00:27:49,321 --> 00:27:52,805 Muska faydalı, değil mi? 388 00:27:54,123 --> 00:27:58,353 Şirketten istifa edersiniz gönüllü olarak. 389 00:27:59,317 --> 00:28:01,083 Bu konuda iyi misin? 390 00:28:02,221 --> 00:28:03,575 Evet öyleyim. 391 00:28:06,464 --> 00:28:12,104 Siz ikiniz kaçsanız iyi olur yakında bu çılgın şirketten de. 392 00:28:23,429 --> 00:28:25,887 Bu haftaki antrenmanımız bitti. 393 00:28:26,569 --> 00:28:30,331 Pazartesi günü tekrar görüşeceğim. 394 00:28:31,276 --> 00:28:36,379 Bunu sana şimdi söylediğim için üzgünüm. bir çalışan işten ayrıldı, 395 00:28:37,038 --> 00:28:41,597 ama lütfen bunun seni üzmesine izin verme. 396 00:29:00,975 --> 00:29:02,015 Merhaba? 397 00:29:02,415 --> 00:29:05,095 Eğitim nasıldı? İyi gitti mi? 398 00:29:08,417 --> 00:29:09,690 Hiroşi mi? 399 00:29:11,706 --> 00:29:14,841 Aslında kolaydı. 400 00:29:15,135 --> 00:29:18,397 Böylece? Kolay mıydı? 401 00:29:19,531 --> 00:29:22,426 Bir şeyler yapıyordun gençliğinizden beri kendi yolunuz. 402 00:29:22,507 --> 00:29:23,587 Kendinizi çok fazla zorlamayın. 403 00:29:26,803 --> 00:29:28,946 Bir şey olursa hemen bizi arayın. 404 00:29:31,519 --> 00:29:33,827 Hastanedesin. Biraz daha orada kal. 405 00:29:33,852 --> 00:29:36,328 Şimdi neresi ağrıyor? Beni duyabiliyor musun? 406 00:29:39,292 --> 00:29:40,663 Elimden geleni yapacağım. 407 00:29:41,013 --> 00:29:42,069 Evet? 408 00:29:42,748 --> 00:29:44,036 Ne olursa olsun... 409 00:29:45,838 --> 00:29:47,727 Şirkette çalışacağım. 410 00:29:48,616 --> 00:29:51,116 O yüzden benim için endişelenme. 411 00:29:51,636 --> 00:29:52,840 Anlıyorum. 412 00:29:56,794 --> 00:29:58,187 Merhaba Hiroshi. 413 00:29:58,212 --> 00:30:00,500 bana ne zaman bilet alabilirsin Disneyland'a mı? 414 00:30:00,525 --> 00:30:03,333 Söyleyebileceğin tek şey bu mu? 415 00:30:04,620 --> 00:30:05,980 Bir tane alacağına söz ver. 416 00:30:06,005 --> 00:30:07,780 Tamam, tamam. 417 00:30:08,278 --> 00:30:12,578 Onu aramak için çaba harcadın. Sen ne kadar düşkün bir babasın. 418 00:30:12,603 --> 00:30:15,262 Ona izin vermeyi kabul etmedin İlk önce Kyoa Home'a katılın. 419 00:30:20,202 --> 00:30:22,538 Çünkü buna mecburum. 420 00:30:26,641 --> 00:30:28,401 "Yeni bir mesaj" 421 00:30:28,426 --> 00:30:31,004 "Yüz yüze görüşebilir miyiz? onun hakkında konuşmak ister misin?" 422 00:30:39,441 --> 00:30:42,933 "Yanıt: Konu Sorun değil. Buluşabiliriz." 423 00:30:54,874 --> 00:30:55,903 Evet? 424 00:31:11,933 --> 00:31:14,228 "Kyoa Ev Sigortası Grubu Tama Eğitim Merkezi" - Bir hafta önce, 425 00:31:14,529 --> 00:31:16,349 yüreğim umut doluydu 426 00:31:17,327 --> 00:31:18,599 ama şimdi... 427 00:31:25,629 --> 00:31:27,138 Saito! 428 00:31:35,738 --> 00:31:40,469 "İstifa mektubu" 429 00:31:42,167 --> 00:31:43,492 Bu... 430 00:31:44,254 --> 00:31:47,881 İşte bu yüzden gençlerden nefret ediyorum! 431 00:31:48,461 --> 00:31:50,134 Bu benim hatam değil. 432 00:31:50,214 --> 00:31:51,707 Değil! 433 00:31:52,762 --> 00:31:57,405 Herkes buraya tekrar gelemez mola verdikten sonra. 434 00:31:58,957 --> 00:32:00,917 Hemen tükeneceksin 435 00:32:01,004 --> 00:32:04,719 eğer gerginliğini giderirsen aniden. 436 00:32:06,678 --> 00:32:08,458 Ne ayıp. 437 00:32:13,620 --> 00:32:18,195 Ancak herkesin hakkı var bir şirketten istifa etmek. 438 00:32:22,672 --> 00:32:23,751 Nagumo mu? 439 00:32:31,239 --> 00:32:32,496 İyi misin? 440 00:32:32,700 --> 00:32:33,800 Ben iyiyim. 441 00:32:34,024 --> 00:32:35,311 Tuvalete gideceğim. 442 00:32:40,608 --> 00:32:43,742 Bay Osawa, az önce bilgilendirildim 443 00:32:44,020 --> 00:32:47,920 30'dan fazla yeni çalışanın başvurduğu istifa mektupları... 444 00:32:47,945 --> 00:32:49,885 Bana da bilgi verildi. 445 00:32:50,465 --> 00:32:52,145 Size güveniyorum Bay Osawa. 446 00:32:52,225 --> 00:32:54,760 bu yüzden kendimi tuttum fazla müdahale etmekten 447 00:32:54,785 --> 00:32:57,497 ama açıkçası kendimi ihanete uğramış hissediyorum. 448 00:32:58,315 --> 00:33:01,080 Bence iptal etmeliyiz eğitim bir anda. 449 00:33:01,105 --> 00:33:02,609 Bu imkansız. 450 00:33:03,418 --> 00:33:05,105 Sana söylediğim gibi, 451 00:33:05,185 --> 00:33:07,520 karışmayacağım eğitim bitene kadar. 452 00:33:07,545 --> 00:33:10,949 Ancak İK Departmanı Başkanı olarak, Bu konuda bir şeyler yapmalıyım. 453 00:33:13,758 --> 00:33:15,279 İstifa mektupları mı? 454 00:33:16,813 --> 00:33:18,991 Ah hayatım. 455 00:33:20,127 --> 00:33:22,360 Bu şaka değil. 456 00:33:22,385 --> 00:33:25,342 Gerçekten, bu daha önce hiç olmamıştı. 457 00:33:27,231 --> 00:33:30,625 Güzel güllerin dikenleri vardır 458 00:33:31,032 --> 00:33:35,132 ama onunki çok keskin değil mi? 459 00:33:36,409 --> 00:33:43,090 Danışman kim Allah aşkına Mako Tsubaki'yi mi? 460 00:33:44,798 --> 00:33:47,425 "Kyoa Ev Sigortası Grubu Tama Eğitim Merkezi" 461 00:33:59,625 --> 00:34:02,640 Bayan Tsubaki, neler olduğunu bana anlatacak mısın? 462 00:34:02,665 --> 00:34:05,360 Söyledin mi? Sana ne söyleyeyim? 463 00:34:05,385 --> 00:34:07,952 Burada yaptığın her şey. 464 00:34:08,142 --> 00:34:11,520 Keseceğini ilan ettin 50 yeni çalışanımız 10'a düştü, 465 00:34:11,545 --> 00:34:14,680 ve insanlık dışı eğitime zorladınız bunu başarmak için. 466 00:34:14,705 --> 00:34:16,631 Bu normal değil. 467 00:34:17,385 --> 00:34:19,329 Bunu ne için yapıyorsun? 468 00:34:20,146 --> 00:34:24,200 Şart ayrılmaktır eğitim tamamen bana ait. 469 00:34:24,225 --> 00:34:27,075 Bana cevap ver. Bunu ne için yapıyorsun? 470 00:34:28,649 --> 00:34:32,249 Sen insan kaynakları direktörüsün, yani bilmelisin. 471 00:34:33,337 --> 00:34:37,852 Kyoa Home'un toplam işçilik maliyeti bu yıl 28,95 milyar. 472 00:34:37,877 --> 00:34:39,261 Verilere dayanarak, 473 00:34:39,286 --> 00:34:44,573 gelecek yıl makul işçilik maliyeti 27,05 milyar olacak. 474 00:34:44,775 --> 00:34:46,097 Başka bir deyişle, 475 00:34:46,286 --> 00:34:48,723 maliyeti düşürmemiz lazım 2 milyar arttı. 476 00:34:48,926 --> 00:34:51,606 Bekle, rakamları nasıl elde ettin? 477 00:34:51,631 --> 00:34:55,221 Bu yılın beklenen cari karı 5,51 milyar yen, 478 00:34:55,246 --> 00:34:57,021 geçen yılın hemen hemen aynısı. 479 00:34:57,046 --> 00:35:01,249 Ancak bu sadece sayı kayıt için. 480 00:35:03,058 --> 00:35:04,600 Son beş yıldır, 481 00:35:04,625 --> 00:35:10,325 Kyoa Home'un karı düştü her yıl yüzde 3 oranında. 482 00:35:11,221 --> 00:35:13,840 Buna rağmen, gerçek akıllıca gizlenmiştir. 483 00:35:13,865 --> 00:35:17,355 Yasa dışı hiçbir şey yapmıyoruz. 484 00:35:17,380 --> 00:35:19,111 Çalışanlarımız birlikte çalışıyor... 485 00:35:19,136 --> 00:35:25,126 Tabii ki talep etmekte özgürsünüz bunu doğru bir şekilde hallettiğin için. 486 00:35:25,435 --> 00:35:26,849 Ancak... 487 00:35:27,912 --> 00:35:30,675 açıkça vitrin dekorasyonudur. 488 00:35:30,700 --> 00:35:32,468 Bunu sana kim söyledi? 489 00:35:34,315 --> 00:35:35,395 Bay Osawa mı? 490 00:35:37,758 --> 00:35:39,986 10 yıl öncesini bilmiyorum 491 00:35:40,306 --> 00:35:43,314 ama artık Kyoa Home dev bir ağaç bu neredeyse çürümüş. 492 00:35:43,798 --> 00:35:46,163 Şirketin sonucu ise doğru şekilde yansıtılır, 493 00:35:46,195 --> 00:35:49,180 makul sayı Yeni çalışan sayısı 10'dur. 494 00:35:49,803 --> 00:35:51,791 Bu benim sonucum. 495 00:35:55,363 --> 00:35:57,402 Aslında bana teşekkür etmelisin. 496 00:35:57,981 --> 00:36:00,746 Hiçbir çalışanınız ellerini kirletmek zorundalar 497 00:36:01,315 --> 00:36:05,635 ve sonunda sahip olacaksın doğru sayıda yeni çalışan. 498 00:36:06,238 --> 00:36:09,920 Ama bunun nedeni sadece rakamlara bakıyorsunuz. 499 00:36:10,090 --> 00:36:13,134 Sadece mekanik olarak kesiyorum sayı yeterince iyi değil. 500 00:36:13,460 --> 00:36:15,970 Çalışanlar itici güçtür şirket. 501 00:36:15,995 --> 00:36:19,264 Ayrıca eğitimin amacı onları eğitmektir. 502 00:36:19,289 --> 00:36:21,117 Bunları atmak olmamalı. 503 00:36:21,355 --> 00:36:23,342 Ama yine de onlara bunu yaptırdın böyle olağandışı şeyler. 504 00:36:23,367 --> 00:36:24,856 Ya birisi yaralanırsa? 505 00:36:26,767 --> 00:36:29,447 Geri alınamayacak bir şey varsa olmuştu, 506 00:36:29,727 --> 00:36:32,579 nasıl gidiyorsun sorumluluk almak mı? 507 00:36:35,194 --> 00:36:37,380 Hey! Birisi binadan atladı! 508 00:36:42,391 --> 00:36:43,871 İyi misin? 509 00:36:45,419 --> 00:36:46,886 - İyi misin? - O iyi mi? 510 00:36:46,911 --> 00:36:48,894 - Ambulans çağırın. - Tamam aşkım. 511 00:36:48,919 --> 00:36:51,102 - İyi misin? - İyi misin? 512 00:36:55,898 --> 00:36:59,658 hiçbir fikrim yoktu Nagumo kendini çok baskı altında hissetti. 513 00:37:00,098 --> 00:37:02,357 Oldukça yakındık ama... 514 00:37:02,874 --> 00:37:03,994 O kadar işe yaramazız ki. 515 00:37:04,298 --> 00:37:07,436 Eğer ona daha fazla ilgi gösterseydim, 516 00:37:08,058 --> 00:37:09,388 bu olmamış olabilir. 517 00:37:12,698 --> 00:37:15,009 Çocuklar, beni dinleyin. 518 00:37:15,034 --> 00:37:17,090 Nagumo nasıl? 519 00:37:18,698 --> 00:37:23,722 Çalılar şoku absorbe etti bu yüzden sadece yaralanmıştı. 520 00:37:24,138 --> 00:37:26,484 Bayan Ito hastaneye gitti onunla. 521 00:37:26,538 --> 00:37:28,048 Ne kadar rahatladım. 522 00:37:28,606 --> 00:37:29,785 Ayrıca... 523 00:37:30,687 --> 00:37:32,698 eğitim iptal edilir. 524 00:37:33,135 --> 00:37:34,572 Bu Bayan Ito'nun talimatı. 525 00:37:36,227 --> 00:37:38,446 - Peki, son olarak... - Ne? 526 00:37:38,587 --> 00:37:41,704 Nagumo dahil. hastanede kim var 527 00:37:41,729 --> 00:37:44,812 şu anda 11 kişisiniz. 528 00:37:45,064 --> 00:37:47,129 Sana en başında söylemiştim, 529 00:37:47,264 --> 00:37:51,374 eğitim sırasında, Kalmak için 10 çalışan seçerdim. 530 00:37:52,824 --> 00:37:55,969 oy vermenizi isterim karar vermek... 531 00:37:57,504 --> 00:38:00,303 şirketin ihtiyacı olmayan kişi. 532 00:38:01,704 --> 00:38:06,452 Burada birisi olabilir veya hastanede olan Nagumo. 533 00:38:06,531 --> 00:38:11,531 Lütfen kişiye oy verin sence en işe yaramazı 534 00:38:11,611 --> 00:38:13,397 şirkete. 535 00:38:14,491 --> 00:38:17,346 Birisi toplamın yarısını alırsa, yani beş oy, 536 00:38:17,426 --> 00:38:21,338 o kişi olacak gereksiz olan. 537 00:38:24,826 --> 00:38:30,329 Oylar dağılırsa ne olur? ve kimse beş tane almıyor mu? 538 00:38:31,027 --> 00:38:33,147 Sonra Bayan Tsubaki karar verecek. 539 00:38:35,747 --> 00:38:38,202 Biz de Nagumo'ya oy verebiliriz, değil mi? 540 00:38:38,227 --> 00:38:42,042 Evet. bana vermedi onun istifa mektubu. 541 00:38:42,067 --> 00:38:45,842 Anlıyorum. kararımı verebilirim hemen o zaman. 542 00:38:45,867 --> 00:38:48,529 Zaten kısmen ayrıldı. 543 00:38:49,175 --> 00:38:52,331 buraya gel ve oy pusulanızı alın o zaman. 544 00:38:58,095 --> 00:38:59,670 kıl payı kurtuldun. 545 00:38:59,695 --> 00:39:01,335 Bana minnettar ol. 546 00:39:05,375 --> 00:39:09,789 Derhal kovulursunuz eğer şiddet kullanırsan. 547 00:39:20,639 --> 00:39:21,524 Burada. 548 00:39:25,278 --> 00:39:28,133 Eminim dördü de Nagumo'ya oy verecek. 549 00:39:28,775 --> 00:39:32,532 Eğer başka biri de Nagumo'ya oy verirse, o... 550 00:39:46,775 --> 00:39:53,864 Şimdi buraya birinin adını yaz veya hastanede olan Nagumo. 551 00:39:54,336 --> 00:39:56,562 Kimseye oy vermeyeceksen 552 00:39:56,776 --> 00:39:58,760 çarpı yazabilirsiniz. 553 00:40:07,896 --> 00:40:11,578 Hayır. Nagumo'nun adını yazamam. 554 00:40:11,736 --> 00:40:15,530 Onu tek taraflı olarak dışarı atıyorum çok acımasız. 555 00:40:16,536 --> 00:40:19,125 Ama... 556 00:40:19,656 --> 00:40:23,475 bunun ona gerçekten bir faydası olacak mı? 557 00:40:25,349 --> 00:40:27,332 Yanlış bir şeyler var bu şirketle. 558 00:40:27,629 --> 00:40:30,435 Antrenman atmosferi normal değildi 559 00:40:30,944 --> 00:40:32,144 Herkes köşeye sıkıştırılmış hissetti 560 00:40:32,664 --> 00:40:34,024 ve zorbalık saçmaydı. 561 00:40:34,049 --> 00:40:34,988 "İstifa mektubu" 562 00:40:35,424 --> 00:40:37,719 Belki hem Nagumo hem de ben 563 00:40:37,744 --> 00:40:43,274 bu şirketten istifa etsen iyi olur ve başka bir hayat seç. 564 00:40:48,865 --> 00:40:51,317 - Bunu gerçekten alabilir miyim? - Elbette. 565 00:40:51,342 --> 00:40:54,603 Katılmak istediğiniz şirket sana en çok iş teklif eden. 566 00:40:54,928 --> 00:40:56,146 Elinden gelenin en iyisini yap. 567 00:40:56,171 --> 00:40:58,785 Bir adam tamamen büyümüş çalışmaya başladıktan sonra. 568 00:40:59,382 --> 00:41:00,862 - Çok mu klişe? - Öyle. 569 00:41:02,902 --> 00:41:03,742 Teşekkür ederim. 570 00:41:04,694 --> 00:41:05,905 Elimden geleni yapacağım. 571 00:41:08,041 --> 00:41:09,622 Bu sadece benimle ilgili değil. 572 00:41:09,702 --> 00:41:14,208 Sadece istediğim için burada değilim. ama... 573 00:41:14,622 --> 00:41:17,437 Düşünmek için zamana ihtiyacımız olduğunu düşünmüyorum. 574 00:41:17,462 --> 00:41:19,691 Bu konuda endişelenmenize gerek yok. 575 00:41:31,842 --> 00:41:34,680 Sorun nedir Bay Saito? 576 00:41:36,277 --> 00:41:37,695 Saito mu? 577 00:41:40,397 --> 00:41:41,504 Neden? 578 00:41:42,973 --> 00:41:45,211 Bunu neden yapmak zorundayız? 579 00:41:47,055 --> 00:41:48,015 Neden? 580 00:41:51,886 --> 00:41:53,654 Ben lisedeyken... 581 00:41:55,127 --> 00:41:58,297 babam bir kaza geçirdi. 582 00:41:59,044 --> 00:42:01,510 Bay Saito, en çok nereniz acıyor? 583 00:42:01,535 --> 00:42:04,622 Beni duyabiliyor musun? Bacağına yavaşça dokunacağım. 584 00:42:05,695 --> 00:42:08,193 Ama babam sigorta yaptırdı. 585 00:42:09,511 --> 00:42:12,081 böylece ailemiz sahip olmayı başardı düzgün bir hayat. 586 00:42:16,098 --> 00:42:18,606 Bu yüzden katılmak istedim bir sigorta şirketi. 587 00:42:19,990 --> 00:42:21,301 Eğer katılırsam 588 00:42:21,326 --> 00:42:24,821 ve aileleri kurtarın benimki gibi mahvolabilir 589 00:42:24,846 --> 00:42:26,590 beni çok mutlu ederdi. 590 00:42:30,373 --> 00:42:32,597 Birçok sigorta şirketi arasında benimle röportaj yapan... 591 00:42:33,990 --> 00:42:38,905 sadece bir kişi beni ciddiyetle dinledi. 592 00:42:39,314 --> 00:42:41,489 Eğer şirketinize katılırsam, ben... 593 00:42:41,514 --> 00:42:46,350 O yüzden katılmak istedim bu şirket umutsuzca. 594 00:42:46,453 --> 00:42:50,394 Bu şirkete katılmak istedim ve birisinin hayatını daha iyi hale getirin. 595 00:42:53,434 --> 00:42:57,881 burada değilim böyle bir oyun oynamak için 596 00:42:58,210 --> 00:43:00,905 başka birinin hayatını değiştirmek. 597 00:43:06,823 --> 00:43:10,016 Ne söylemek istediğini anlıyorum çok iyi. 598 00:43:21,272 --> 00:43:22,435 Hori. 599 00:43:25,163 --> 00:43:26,411 Çekimser kaldı. 600 00:43:29,129 --> 00:43:30,648 Kusakabe... 601 00:43:33,386 --> 00:43:34,426 "Nagumo" 602 00:43:35,418 --> 00:43:37,411 Nagumo'ya oy verdi. 603 00:43:37,874 --> 00:43:39,641 Göz açıp kapayıncaya kadar... 604 00:43:44,402 --> 00:43:46,006 "çekimser kaldı" 605 00:43:48,855 --> 00:43:49,815 "Nagumo" 606 00:43:49,895 --> 00:43:54,419 Ne? Alacağımızı düşündüm sonuç daha hızlı. 607 00:43:55,295 --> 00:43:58,086 Pekala, son oylama. 608 00:44:00,011 --> 00:44:02,189 Hiroşi Saito. 609 00:44:08,050 --> 00:44:10,569 Emin misin? 610 00:44:20,503 --> 00:44:23,383 "Mako Tsubaki" 611 00:44:33,367 --> 00:44:34,607 Sen öyle dedin. 612 00:44:36,727 --> 00:44:40,617 Bize haç yazmamızı söyledin, Nagumo'nun adı... 613 00:44:42,171 --> 00:44:44,410 ya da burada birisi. 614 00:44:44,692 --> 00:44:46,760 Bu yüzden adını yazdım. 615 00:44:50,226 --> 00:44:55,673 Bence gitmesi gereken kişi o kişi... 616 00:44:59,847 --> 00:45:01,926 bu çarpık durumu kim yaptı. 617 00:45:05,743 --> 00:45:08,641 Her nasılsa... Çok iyisin. 618 00:45:08,783 --> 00:45:10,721 Çok umursamazsın. 619 00:45:18,463 --> 00:45:19,663 Oylamanın sonucu şöyle... 620 00:45:20,903 --> 00:45:23,419 kimse beş oy alamadı. 621 00:45:23,863 --> 00:45:25,053 Bu nedenle, 622 00:45:25,263 --> 00:45:29,125 seçeceğim dışarı atılacak kişi. 623 00:45:30,288 --> 00:45:32,022 Bu konuda iyi misin? 624 00:45:32,890 --> 00:45:35,514 Evet elbette. 625 00:45:41,135 --> 00:45:46,546 Düşündüğüm çalışan gerçekten gereksiz... 626 00:45:53,510 --> 00:45:55,378 Tsuyoshi Kusakabe. 627 00:45:56,423 --> 00:45:57,672 Sensin. 628 00:46:03,143 --> 00:46:04,103 Neden? 629 00:46:05,063 --> 00:46:06,021 Neden benim? 630 00:46:06,046 --> 00:46:10,125 Herkes kontrol etsin lütfen cep telefonunuz veya akıllı telefonunuz. 631 00:46:12,583 --> 00:46:14,198 Yeni bir mesajım var. 632 00:46:14,223 --> 00:46:15,609 Bir eklentisi var. 633 00:46:16,423 --> 00:46:17,703 "Kime: bana" 634 00:46:19,103 --> 00:46:24,208 Gidip atar mısın Saito'nun ayakkabıları mı? 635 00:46:24,371 --> 00:46:25,827 Hayır, yapmayacağım. 636 00:46:25,931 --> 00:46:29,382 Reddetme hakkınız yok. 637 00:46:32,584 --> 00:46:36,132 Kimseye söyleme. Kimse sana inanmayacak. 638 00:46:36,304 --> 00:46:39,466 Babamın kim olduğunu biliyorsun, değil mi? 639 00:46:39,824 --> 00:46:42,204 Bir şey söyle, yavaş araba! 640 00:46:42,904 --> 00:46:45,812 Bu senin hatan ekibimiz artık daha düşük sırada! 641 00:46:45,892 --> 00:46:47,824 Bunu biliyor musun? 642 00:46:47,904 --> 00:46:49,184 Bu nedir? 643 00:46:49,264 --> 00:46:50,556 Bir şey söylemek! 644 00:46:53,169 --> 00:46:55,183 Hala çok beceriksizsin. 645 00:46:55,249 --> 00:46:57,184 Videoyu nasıl elde ettiniz? 646 00:46:57,209 --> 00:46:59,585 Takımımız daha üst sıralara çıkacak sen olmadan. 647 00:47:00,185 --> 00:47:02,100 Bir dahaki sefere 100 squat yapacaksın. 648 00:47:02,825 --> 00:47:04,240 Herhangi bir mola vermeyin. 649 00:47:04,265 --> 00:47:06,314 Bu neyle ilgili? 650 00:47:07,737 --> 00:47:09,440 Peki, bu... 651 00:47:09,465 --> 00:47:13,552 Evet, gerçekten de performansınız mükemmel, 652 00:47:13,945 --> 00:47:18,615 ama sinsice şeyler yaptın meslektaşınızı köşeye sıkıştırmak için. 653 00:47:19,185 --> 00:47:23,282 Bunun küçük bir çocuk oyunu olduğunu söylüyorum daha uygundur. 654 00:47:24,175 --> 00:47:26,988 "Hemen kovulacaksınız Eğer şiddet kullanırsan." 655 00:47:27,599 --> 00:47:29,257 Bunu söyledin değil mi? 656 00:47:31,289 --> 00:47:35,683 Babanın gücünü kullanacak mısın? videonun da kaybolmasını sağlamak için? 657 00:48:12,383 --> 00:48:14,023 Bay Tsuyoshi Kusakabe, 658 00:48:14,663 --> 00:48:15,543 sende... 659 00:48:18,663 --> 00:48:21,376 istifa hakkı şirketten. 660 00:48:23,103 --> 00:48:24,717 Ne yapacaksın? 661 00:48:28,851 --> 00:48:30,615 istifa edeceğim... 662 00:48:31,171 --> 00:48:32,948 Kyoa Home'dan. 663 00:48:37,266 --> 00:48:38,758 Bu durumda, 664 00:48:39,612 --> 00:48:42,273 lütfen bana ver istifa mektubunuz. 665 00:48:51,730 --> 00:48:55,172 Bir şirketin köpeklere ihtiyacı var o da kuyruk sallamayı seviyor. 666 00:48:56,265 --> 00:48:58,342 Kendinize iyi bir patron bulun. 667 00:49:05,101 --> 00:49:08,811 Peki o zaman Çalışan sayısı şu anda 10, 668 00:49:09,121 --> 00:49:12,701 bu yüzden şunu duyurmak isterim Kyoa Ev Sigortası 669 00:49:13,781 --> 00:49:16,405 yeni çalışanlara eğitim bu yıl bitti. 670 00:49:33,173 --> 00:49:36,952 Eğitim böyleydi bir kabus bitti. 671 00:49:38,505 --> 00:49:41,055 Kendimi hiç neşeli hissetmiyorum 672 00:49:41,793 --> 00:49:42,817 ama yine de... 673 00:49:44,769 --> 00:49:45,809 Bitti. 674 00:49:57,569 --> 00:49:58,569 "Kyoa Ev sigortası" 675 00:49:58,649 --> 00:50:00,369 Hala çok geç değil. 676 00:50:00,529 --> 00:50:02,226 Kararını geri alır mısın? 677 00:50:02,306 --> 00:50:03,386 Bunu yapmayacağım. 678 00:50:03,466 --> 00:50:05,626 Ama gelecek vaat eden gençler 679 00:50:05,706 --> 00:50:07,746 onların geleceği vardı aniden götürüldü. 680 00:50:07,826 --> 00:50:09,386 Sanırım bizim şirketimiz bir sorumluluğu vardır. 681 00:50:09,466 --> 00:50:11,626 Biz onları tek taraflı olarak kovmadık. 682 00:50:12,426 --> 00:50:14,866 İstifa ettiler şirketten gönüllü olarak 683 00:50:14,946 --> 00:50:17,186 ve şirketin bunlara ihtiyacı yok. 684 00:50:17,266 --> 00:50:18,746 Her iki taraf da bu konuda anlaştı 685 00:50:18,826 --> 00:50:21,833 bu yüzden Bayan Tsubaki kabul etti istifa mektupları. 686 00:50:22,066 --> 00:50:23,611 Olan buydu. 687 00:50:29,746 --> 00:50:33,984 Sıcak atmosferi seviyorum.. 688 00:50:34,812 --> 00:50:37,540 şirketin Bay Kitamura'nın yarattığı. 689 00:50:38,212 --> 00:50:41,812 Çalışanlar bir aile gibidir ve aile birlikte çalışıyor... 690 00:50:41,892 --> 00:50:42,864 Ve bu yanlış. 691 00:50:42,945 --> 00:50:44,569 Bu yüzden Kyoa Home bu hale geldi! 692 00:50:44,729 --> 00:50:45,809 Öyle değil mi? 693 00:50:53,133 --> 00:50:55,133 Gerçekle yüzleş, 694 00:50:55,958 --> 00:50:57,650 İK Bölüm Başkanı Bayan Ito. 695 00:51:00,182 --> 00:51:02,942 Seni buraya getirdiğim için özür dilerim. 696 00:51:03,702 --> 00:51:06,222 bunu duydum eğitim kampı bitti 697 00:51:06,302 --> 00:51:12,062 bu yüzden buraya gelmeni istedim seninle biraz konuşmak için. 698 00:51:18,246 --> 00:51:23,021 Nasıl bir rüzgar olduğunu merak ediyorum. 699 00:51:23,822 --> 00:51:24,917 Rüzgâr? 700 00:51:24,942 --> 00:51:26,077 Evet. 701 00:51:26,582 --> 00:51:29,307 Bu yılki eğitimde, 702 00:51:29,610 --> 00:51:32,513 Şirketimizinkini kestin 50 yeni çalışan 703 00:51:33,362 --> 00:51:35,164 Tek seferde 10'a kadar düştü, değil mi? 704 00:51:36,288 --> 00:51:41,561 Evet, şu anda 72 yaşındayım. 705 00:51:42,568 --> 00:51:49,260 Bu kadar yaşlıyken, kolay kolay şaşırmazsın. 706 00:51:51,072 --> 00:51:53,307 Ama bu sefer... 707 00:51:54,352 --> 00:52:00,392 ben bile hayret ediyorum, hayret ediyorum, 708 00:52:00,912 --> 00:52:05,244 şaşırdım, hiç duymadım 709 00:52:06,856 --> 00:52:11,466 solgun ve şaşkındı. 710 00:52:14,243 --> 00:52:18,341 Sen kimsin Allah aşkına? 711 00:52:19,301 --> 00:52:20,621 İzin verirseniz. 712 00:52:26,461 --> 00:52:27,694 Bayan Şeytan. 713 00:52:30,181 --> 00:52:35,440 sana gerçekten öyle mi dediler Amerika'da mı? 714 00:52:36,729 --> 00:52:39,424 Acımasızca personeli azalttın, 715 00:52:39,901 --> 00:52:41,710 Bayan Şeytan. 716 00:53:02,915 --> 00:53:04,591 Çok şey öğrendim... 717 00:53:07,355 --> 00:53:09,567 çalışma şeklinizden. 718 00:53:11,635 --> 00:53:13,242 Rica ederim. 719 00:53:13,635 --> 00:53:15,194 Ben de senden çok şey öğrendim. 720 00:53:24,687 --> 00:53:25,647 İçeri gelin. 721 00:53:27,725 --> 00:53:29,122 O burada. 722 00:53:59,473 --> 00:54:01,620 "Kyoa Ev sigortası" 723 00:54:02,590 --> 00:54:03,834 Ve bu... 724 00:54:04,535 --> 00:54:06,017 ofiste ilk çalışma günüm. 725 00:54:11,082 --> 00:54:15,442 "Kyoa Ev sigortası" 726 00:54:16,042 --> 00:54:18,994 "Çalışan Kullanımı Laboratuvarı." 727 00:54:19,442 --> 00:54:21,402 "Çalışan Kullanımı Laboratuvarı." 728 00:54:21,482 --> 00:54:22,202 "Bay Hiroshi Saito" 729 00:54:24,762 --> 00:54:26,446 Ne? Burada? 730 00:54:33,242 --> 00:54:34,242 "Çalışan Kullanımı Laboratuvarı" 731 00:54:34,322 --> 00:54:35,402 Burada mı? 732 00:54:40,042 --> 00:54:40,882 Affedersin. 733 00:54:40,962 --> 00:54:44,162 Bugün burada çalışmaya başlayacağım. Şirkette yeniyim... 734 00:54:44,722 --> 00:54:47,033 Seni bir yerde gördüm. 735 00:54:51,081 --> 00:54:53,161 - Bay Okitsu. - Ah, adımı hatırlıyorsun! 736 00:54:53,241 --> 00:54:54,441 Harika. 737 00:54:54,521 --> 00:54:56,361 - Merhaba. - İleriye dönük. 738 00:54:56,681 --> 00:54:59,641 Ama ben de buraya yeni geldim. 739 00:55:00,841 --> 00:55:03,201 Sonuçta bu departman yeni kuruldu. 740 00:55:03,361 --> 00:55:04,241 Var mı? 741 00:55:04,321 --> 00:55:06,401 Evet. Neyse onları tanıtacağım. 742 00:55:06,481 --> 00:55:07,401 Bu Bay Kunimoto. 743 00:55:07,481 --> 00:55:08,561 Tesisler Bölümündeydi. 744 00:55:08,641 --> 00:55:09,361 "Yoji Kunimoto" 745 00:55:09,441 --> 00:55:10,481 Merhaba. 746 00:55:10,561 --> 00:55:11,361 Merhaba. 747 00:55:11,841 --> 00:55:13,921 Bayan Hanamura, eski muhasebeci. 748 00:55:14,001 --> 00:55:14,761 Tanıştığıma memnun oldum. 749 00:55:14,841 --> 00:55:15,561 "Yuriko Hanamura" 750 00:55:15,641 --> 00:55:16,771 Burada da aynı. 751 00:55:16,961 --> 00:55:19,841 Ve bu bayan içerideydi BT Tanıtım Departmanı. 752 00:55:19,921 --> 00:55:21,601 Bu Bayan Tabe. 753 00:55:21,681 --> 00:55:23,881 "Eski BT Tanıtım Departmanı" 754 00:55:23,961 --> 00:55:24,801 "Kanna Tabe" 755 00:55:24,881 --> 00:55:26,422 Ve... 756 00:55:26,681 --> 00:55:29,161 Laboratuvarımızın başkanı. İçeride. 757 00:55:30,041 --> 00:55:32,613 İçeri girip merhaba diyeceğim. 758 00:55:41,961 --> 00:55:43,081 Affedersin. 759 00:55:43,161 --> 00:55:46,017 Bugün burada çalışmaya başlayacağım. Benim adım Merhaba... 760 00:55:52,428 --> 00:55:54,970 Neden sen... 761 00:55:55,108 --> 00:55:57,025 atandım 762 00:55:57,628 --> 00:56:02,244 yeni kurulan işyerinde çalışmak üzere Çalışan Kullanımı Laboratuvarı 763 00:56:02,523 --> 00:56:04,295 laboratuvar başkanı olarak. 764 00:56:10,672 --> 00:56:12,192 bunu söylemedin mi 765 00:56:12,992 --> 00:56:18,676 şirkete katılmadın birinin hayatını değiştirmek mi? 766 00:56:20,287 --> 00:56:21,875 Ne kadar dokunaklı. 767 00:56:26,167 --> 00:56:31,113 Şu andan itibaren Senin işin insanları kovmak. 768 00:56:31,434 --> 00:56:34,208 Çalışanları işten çıkaracaksınız. 769 00:56:34,926 --> 00:56:36,137 Başka bir deyişle, 770 00:56:36,206 --> 00:56:42,073 büküp çarpıtacaksın birçok insanın hayatı 771 00:56:42,712 --> 00:56:44,867 ve bunlara bir son verin. 772 00:56:47,112 --> 00:56:50,224 Astım olarak. 773 00:56:55,432 --> 00:56:57,152 Bunu gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum 774 00:56:57,592 --> 00:57:01,208 Hiroşi Saito. 775 00:57:06,564 --> 00:57:11,771 önünde titredim güzel şeytan. 776 00:57:12,244 --> 00:57:15,484 Ama bu sadece başlangıçtı. 777 00:57:16,684 --> 00:57:21,787 Korkuyu deneyimleyeceğim bundan çok daha korkunç. 778 00:57:24,804 --> 00:57:26,910 "Şimdiye kadar ne oldu sadece başlangıçtı..." 779 00:57:26,990 --> 00:57:29,204 Birinin hayatına son vereceksin 780 00:57:29,284 --> 00:57:30,004 bir ofis çalışanı olarak. 781 00:57:30,084 --> 00:57:30,844 Şirkete söyleyelim. 782 00:57:30,924 --> 00:57:31,764 Sessiz ol! 783 00:57:31,844 --> 00:57:32,564 Şeytan. 784 00:57:32,644 --> 00:57:33,432 "Şeytan ne istiyor?" 785 00:57:33,512 --> 00:57:34,832 Çalışanları kovmak için. 786 00:57:34,912 --> 00:57:36,192 Sana yardım etmek istiyorum. 787 00:57:36,272 --> 00:57:39,684 Sen kimsin Allah aşkına?